Théâtre de Carouge

Site principalPlan du siteArchives


Vie de Galilée

Brecht, texte français de Eloi Recoing

Grande salle François-Simon

du 1er au 27 avril 2008

Galile-10-026

Pédagogue passionné et rusé autant que fondateur de la physique classique, Galilée est sur le point de prouver les théories de Copernic, à savoir que la terre n'est pas immobile, mais tourne autour du soleil, ce qui bouleverse la conception de l'homme et du monde. Traduit devant l'Inquisition, il abjure. En quinze tableaux, nous parcourons les stations de la vie de Galilée de 1609 et 1637, entre Padoue, Florence et Rome, jusqu'à la fin de sa vie. Quelle est la liberté de penser dans un monde où le parler direct et franc peut se révéler, comme du temps de l'Inquisition, un risque qui engage le corps tout entier ? "Vie de Galilée" est la première grande pièce qui, après l'invention de la bombe atomique, pose le problème éthique qui accompagne les découvertes scientifiques, comme l'ont fait par la suite "Les Physiciens" de Dürrenmatt et "Copenhague" de Michael Frayn.

Galile-9-168

Bertolt Brecht est certainement le dramaturge allemand qui a le plus profondément marqué le théâtre européen du 20e siècle. Depuis les pièces expressionnistes de sa jeunesse jusqu'aux grandes paraboles de l'exil, il n'a cessé d'expérimenter des formes nouvelles. Avec "Vie de Galilée", il signe une partition qui n'exclut ni le comique ni le burlesque et dont s'empare Manfred Karge, déjà auteur et metteur en scène au Théâtre de Carouge en 2006 du flamboyant et baroque "Pétersbourg". Cette création s'inscrit comme en écho à une série d'explorations scientifiques programmées dans le nouvel accélérateur de protons du CERN pour 2007 et 2008.

Manfred Karge

Mise en scène, dramaturgie et scénographie

Alfons Nowacki

Espace sonore

Jessica Karge

Costumes

Yves Bernard

Lumières

Leticia Rochaix-Ortis

Maquillages, masques et coiffures

Graham Broomfield

Son

Leila Licchelli

Accessoires

Nicolas Bovey

Régie générale

Lucie Zelger

Assistante de mise en scène

Avec :

Laurent Sandoz

Galilée

Laurence Montandon

Madame Sarti

Marie Probst

Virginia

Nicole Blanche Mezzadonna

Courtisane, Moine,
Masque

Lucie Zelger

Courtisane, Moine,
Masque, Cosme de Médicis

Elidan Arzoni

Astronome, Secrétaire, Mucius, Chanteur

Bernard Escalon

Federzoni,
Moine maigre

David Gobet

Astronome, Bellarmin,
Andrea

Armen Godel

Curateur, Savant

Benjamin Kraatz

Ludovico, Individu

Jean Lottaz

Maréchal, Huissier

Albert Nicolet

Prélat, Secrétaire,
Fonctionnaire

Marco Polli

Moine

François Rochaix

Philosophe,
Cardinal Inquisiteur

Jacques Roman

Sagredo,
Barberini - Le Pape

Claude Vuillemin

Mathématicien, Vieux Cardinal, Vanni, Moine

Joël Waefler

Le petit Moine

et les enfants :

Ulysse Arzoni

Cosme de Médicis
(en alternance)

Solal Sananes del Castillo

Cosme de Médicis
(en alternance)

Simon Porras

L'enfant Andrea
(en alternance)

Liam Pellaz

L'enfant Andrea
(en alternance)

Nouvelle production.

Voyage allemand
Voyage à travers les sciences - 20e siècle
Durée 2h45 entracte compris

Nous remercions la Fondation Leenaards de sa généreuse contribution pour la réalisation de la scénographie.

Animations

Répétition publique

Salle François-Simon - 14 mars 2008 à 20h00

"Vie de Galilée" - Répétition
sous la direction de Manfred Karge.

Animations surprises

Salle François-Simon - 1 au 27 avril 2008

Tous les soirs, après la représentation
de "Vie de Galilée"
(sauf les 3, 10, 15, 20 et 22 avril).

Rencontres - débats

Salle François-Simon - 3, 10, 15 et 22 avril 2008

avec des physiciens du CERN
à l'issue de la représentation de "Vie de Galilée"

Kepler - Vie et mort d'un juste

S. François-Simon - 19.04 à 15h et 20.04 à 20h

Texte de Bernard Faidutti
Lecture-spectacle avec Elidan Arzoni, Pierre Dubey, Arman Godel, Michel Kullmann, Marie Probst, François Rochaix, Claude Vuillemin, Joël Waefler.
Entré libre

Exposition

Salle François-Simon - 1er avril - 6 juin 2008

De l'image fixe à l'affiche en mouvement :
Marc Vanappelghem, photographe
Yvan Manuel, graphiste