Dans l'univers de Gogol, Pétersbourg est une cité mystérieuse au pouvoir magique qui rend la vie plus intense. Entre sortilèges, métamorphoses et quêtes d'absolu, la capitale tsariste joue à se faire peur. On y croise des fonctionnaires réduits à leur uniforme, transformés en cocasses marionnettes ; une société matérialiste où les rêveurs et les artistes ne peuvent trouver leur place.

À l�écoute de nouvelles réalistes et fantastiques sur la condition humaine, le metteur en scène et auteur dramatique allemand Manfred Karge en tire une version théâtrale, qui allie la logique et l�absurde, le comique au sérieux. Quatre histoires sont liées à autant de héros : Piscariov, Tchartkov, Kovaliov et Pirogov. Chacune possède un style, un rythme et un ton particuliers. Au fil de ces légendes urbaines et pétersbourgeoises, des personnages se retrouvent aux prises avec un monde qui leur apparaît souvent comme un royaume d�ombres et d�artifices maléfiques. On découvre ainsi un jeune artiste désargenté, envoûté par un tableau, devenir riche et perdre son talent. Et la fantaisie d�un nez ayant fui son visage sert de masque à une satire pleine d�humour corrosif.

Manfred Karge a monté ses propres pièces dont "Max Gericke ou pareille au même", "Claire", "La Conquête du Pôle Sud" et fait équipe avec Matthias Langhoff pour des mises en scène de magnifique mémoire avant de former la jeune génération de metteurs en scène berlinois.

Création mondiale en coproduction avec
le Centre International de Percussion de Genève / CIP