Théâtre de Carouge

Site principalPlan du siteArchives


Pétersbourg

Manfred Karge - texte français Laurence Calame

Musique Michael Gross

Grande salle François-Simon

du 20 septembre au 16 octobre 2005

edvbacik

Dans l'univers de Gogol, Pétersbourg est une cité mystérieuse au pouvoir magique qui rend la vie plus intense. Entre sortilèges, métamorphoses et quêtes d'absolu, la capitale tsariste joue à se faire peur. On y croise des fonctionnaires réduits à leur uniforme, transformés en cocasses marionnettes ; une société matérialiste où les rêveurs et les artistes ne peuvent trouver leur place.

edvbb2gp

À l�écoute de nouvelles réalistes et fantastiques sur la condition humaine, le metteur en scène et auteur dramatique allemand Manfred Karge en tire une version théâtrale, qui allie la logique et l�absurde, le comique au sérieux. Quatre histoires sont liées à autant de héros : Piscariov, Tchartkov, Kovaliov et Pirogov. Chacune possède un style, un rythme et un ton particuliers. Au fil de ces légendes urbaines et pétersbourgeoises, des personnages se retrouvent aux prises avec un monde qui leur apparaît souvent comme un royaume d�ombres et d�artifices maléfiques. On découvre ainsi un jeune artiste désargenté, envoûté par un tableau, devenir riche et perdre son talent. Et la fantaisie d�un nez ayant fui son visage sert de masque à une satire pleine d�humour corrosif.

edvbbfb6

Manfred Karge a monté ses propres pièces dont "Max Gericke ou pareille au même", "Claire", "La Conquête du Pôle Sud" et fait équipe avec Matthias Langhoff pour des mises en scène de magnifique mémoire avant de former la jeune génération de metteurs en scène berlinois.

Qu'est-ce qu'une gogoliade ?

Télécharger (12 ko) pdf

Manfred Karge

Mise en scène

Michael Gross

Direction musicale

Dieter Klaß

Scénographie et lumière

Jessica Karge

Costumes

Leticia Rochaix-Ortis

Maquillages et coiffures

Christian Vilmar

Assistanat de mise en scène

Avec :

Elodie Bordas

Isabelle Bosson

Jasmin Mattei

Nicole Blanche Mezzadonna

Elidan Arzoni

Vincent Aubert

Florent Blaser

Jean-Claude Cariage

Felipe Castro

Thomas Freitag

Benjamin Kraatz

Albert Nicolet

Marco Polli

Jacques Roman

Nicolas Rossier

Laurent Sandoz

Et les percussionnistes :

Alexandre Babel

Loïc Dufaux

Pascal Viglino

ecve9wyo

Création mondiale en coproduction avec
le Centre International de Percussion de Genève / CIP

Voyage allemand
Gogoliade en quatre épisodes - 21ème siècle
Durée 2h00 (sans entracte)


Animations

Les Percussions du CIP sur la grande scène du "Carouge"

Jeudi 6 octobre 2005 à 21h00

Salle François-Simon


Gogol VS Karge - conférence et débat

Jeudi 13 octobre 2005 à 21h00

Salle François-Simon

avec le professeur Georges Nivat et l'auteur, metteur en scène Manfred Karge.

"L'Empire de la honte" de Jean Ziegler

Dimanche 16 octobre 2005 à 19h15

Salle François-Simon

Pour la Journée mondiale de l'alimentation, François Rochaix lit des extraits
de "L'Empire de la honte" de Jean Ziegler.