Ruth a épousé dans son pays de Moab l'un des deux fils de Noémie et d'Elimelek, des immigrés qui ont quitté Israël en raison de la famine. Après un temps heureux, le père puis ses deux fils meurent. Désormais veuve, Noémie décide de rentrer chez elle. Elle incite Ruth à refaire sa vie dans son pays de Moab, car là où elle s'en retourne, les étrangères sont déconsidérées : elle risque d'être maltraitée. Ruth pourtant l'accompagne, contre toute raison.

Les deux femmes continuent de partager le même sort. Lorsqu'elles ont faim, Ruth va glaner pour elles deux, provoquant la colère des moissonneurs. Heureusement, Booz, le propriétaire du champ, lui apporte de façon inattendue son soutien : "Béni soit le peuple qui est choisi par l'abandonnée, la solitaire", dit-il. De cet asile offert, du mariage qui s'en suit, naît une lignée de rois et, selon certains, le Christ.

Denis Guénoun est né en 1946. Écrivain et philosophe, il est professeur à l'Université de Paris-Sorbonne. On a pu voir de lui, à la Comédie, "Lettre au directeur de théâtre", dans une mise en scène d'Hervé Loichemol, qui lui a passé commande de "Ruth éveillée". Il reprend pour sa nouvelle pièce le Livre de Ruth dans l'Ancien Testament. Il rappelle l'étrange destin de cette réfugiée qui court le risque d'émigrer et trouve dans son nouveau pays un second mari et une descendance biblique. Il parle d'exil et de protection, de respect des abandonnées, de voyages et de l'indéniable apport du sang étranger dans la descendance d'Israël. Il a écrit les deux rôles féminins pour Anne Durand et Elisabeth Macocco.