Théâtre de Carouge

Site principalPlan du siteArchives


Ecoles - spectacles de la Saison 2006/07

enkmi38n

L'Invitation

Matthias Zschokke


Une comédie qui traite de la solitude et du rapport à l'argent. Un homme reçoit un ami riche en visite. Il fait tout ce qu'il ne faut pas faire pour se mettre à son niveau.

Nous suggérons d'étudier quelques fragments du texte pour se familiariser avec l'écriture de Zschokke (prochainement sur le site Internet). A lire aussi : "Le Bonheur de séduire, l'art de réussir" de Nadine de Rothschild, éd. Pocket, 1992, pour stimuler le débat autour de la pièce. Pour le postobligatoire (CH). Pour les lycées (F).

Matthias Zschokke
Biographie de l'auteur

Télécharger (62 ko) pdf

Michel Kullmann
Interview avec le metteur en scène

Télécharger (84 ko) pdf
enknodve

Troïlus et Cressida

Shakespeare


L'amour entre deux jeunes en temps de guerre. Les Troyens sont assiégés par les Grecs. Dans cette version, les Troyens parlent le serbe (surtitrage en français) et les Grecs le français.

Nous suggérons de lire le texte ou une partie du texte ainsi que le toujours stimulant "Shakespeare notre contemporain" de Jan Kott, à paraître en juin en poche chez Payot-Rivages, Petite Bibliothèque Payot, n°593. Pour le Postobligatoire (CH). Pour les lycées (F).

William Shakespeare
Biographie

Télécharger (56 ko) pdf

Troïlus et Cressida
Fragments divers

Télécharger (56 ko) pdf

Laurence Calame
Interview avec la metteuse en scène

Télécharger (28 ko) pdf
enknozb3

Oleanna

David Mamet


Un différend entre une élève qui a de mauvaises notes et un enseignant se transforme en combat implacable. Élèves et enseignants seront concernés par ce texte !

Nous suggérons l'analyse de quelques fragments du texte pour apprécier l'écriture de Mamet. Le visionnement de quelques-uns de ses films est une bonne approche de son univers : "Spartan" (2004), "Braquages" (2002). Pour les classes supérieures du cycle d'orientation et pour le Postobligatoire (CH). Pour les classes supérieures des collèges et pour les lycées (F).

David Mamet
Biographie de l'auteur

Télécharger (60 ko) pdf

Oleanna
Divers extraits

Télécharger (28 ko) pdf

François Rochaix
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (33 ko) pdf

Christophe Kiss
Entretien avec le scénographe

Télécharger (17 ko) pdf
enkpaltn

La Forêt

Ostrovski


Chef-d'oeuvre de celui qu'on nomme le « Molière russe » et qui fut l'inspirateur de Tchekhov, Gorki, Boulgakov et d'autres. Comédie satirique sur quelques belles manières de mentir : mentir par habitude, par méchanceté mais aussi pour la bonne cause. Histoire d'amour entre deux jeunes.

Texte édité chez José Corti, 1998. Pour les cycles et les postobligatoires (CH). Pour les collèges et les lycées (F).

Alexandre Ostrovski
Biographie de l'auteur

Télécharger (26 ko) pdf

La Forêt
Fragments de texte

Télécharger (24 ko) pdf

Philippe Sireuil
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (78 ko) pdf
enkpi663

Ruth éveillée

Denis Guénoun


Une femme préfère suivre sa belle-mère à l'étranger plutôt que de rester en sécurité dans son pays. Histoire forte d'amitié et de fidélité.

Nous suggérons de lire l'histoire de Ruth qui se trouve au Livre de Ruth dans la Bible, "Booz endormi" dans "La Légende des Siècles" de Victor Hugo ainsi que "Le Refus de la guerre sainte - Josué, Juges et Ruth" de Jacques Cazeaux, Ed. du Cerf, 1998. Pour les cycles et les postobligatoires (CH). Pour les collèges et les lycées (F).


Denis Guénoun
Biographie de l'auteur

Télécharger (20 ko) pdf

Ruth éveillée
Fragments du texte

Télécharger (18 ko) pdf

Hervé Loichemol
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (32 ko) pdf
enkntila

Oedipe à Colone

Sophocle


Oedipe, après une vie maudite, prend son destin en main et offre sa mort à la démocratie athénienne.

Nous vous suggérons de lire "Les tragédies de Sophocle" de Catherine Durvye, Ed. Ellipses Market, 2001 ainsi que le très beau roman "oedipe sur la route" de Henry Bauchau, J'ai lu, 2000. Pour les cycles et le postobligatoire (CH). Pour les collèges et les lycées (F).

Sophocle
Vie de l'auteur

Télécharger (16 ko) pdf

Oedipe à Colonne
Divers extraits

Télécharger (51 ko) pdf

François Rochaix
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (20 ko) pdf
enknwowg

Une lune pour les déshérités

O'Neill


Dernière pièce du plus grand dramaturge américain. Une forte histoire d'amour sous la lune dans un univers rural et hostile.

Nous vous suggérons de lire des fragments de la pièce parue à L'Arche Éditeur, 2003 ou prochainement sur notre site. Pour le postobligatoire (CH). Pour les lycées (F).

Eugene O'Neill
Biographie de l'auteur

Télécharger (109 ko) pdf

Robert Bouvier
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (21 ko) pdf
enkpytye

Aldjia, la femme divisée

Jacques Probst


Une femme sans nom de l'Ancien Testament s'interroge sur sa vie, son enfance heureuse et le viol collectif qu'elle a subi et qui a provoqué une guerre. Par sa division, Aldjia est à la fois archaïque et contemporaine.

Le texte intégral est disponible aux Editions Zoé avec le titre "Figures féminines de l'Ancien Testament - trois pièces de théâtre" ou aux éditions Bernard Campiche - Théâtre en camPoche : "Huit monologues" de Jacques Probst.

Nous vous suggérons de lire son histoire au Livre des Juges, ch. 19 et 20 dans la Bible ainsi que "Le Refus de la guerre sainte - Josué, Juges et Ruth" de Jacques Cazeaux, Ed. du Cerf, 1998 ou encore "Femmes fatales, filles rebelles (figures féminines dans le livre des Juges) de Corine Lanoir (Actes et recherches Labor et Fides - Genève 2005). Pour le postobligatoire (CH). Pour les lycées (F).

Jacques Probst
Biographie de l'auteur

Télécharger (52 ko) pdf

Aldjia, la femme divisée
Fragments de textes

Télécharger (22 ko) pdf

François Rochaix
Entretien avec le metteur en scène

Télécharger (22 ko) pdf
enkqbicg

On purge bébé !

Feydeau


Deux pièces en un acte des deux plus grands vaudevillistes français qui traitent des relations père/fille et mère/fils d'une façon comique et grinçante.

Nous vous suggérons de lire l'une des deux pièces (disponibles sur le site en lien ci-dessous). Pour les cycles et le postobligatoire (CH). Pour les collèges et les lycées (F).

Texte de la pièce
Mon Isménie !

Texte de la pièce
On purge bébé !

Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier
Entretien avec les metteurs en scène

Télécharger (133 ko) pdf
enknzh06

Le Médecin malgré lui

Molière


Une farce de Molière qui traite d'un problème sérieux. Comment une femme se venge de son mari et comment un charlatan se fait prendre pour un médecin.

Nous vous suggérons la lecture de la pièce (disponible en lien sur le site ci-dessous). Pour les cycles et postobligatoires (CH). Pour les collèges et les lycées (F).

geneveactive.com - Audio magazine culturel
Interview de Jean Liermier sur Molière

Texte de la pièce
Le Médecin malgré lui

dugs5me401

Pour la lecture des fichiers PDF, téléchargement gratuit du logiciel :
Acrobat Reader 7.0